diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index c23fd07..89c5687 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -44,19 +44,19 @@ en:
     signup_count: Sign Up Count #報名人數
     signup: Sign Up #報名
     export: Export #匯出
-    set_seminar_items: #項目
-    set_seminar_signup_field: 圈選設定
-    set_seminar_item_content: 項目設定
-    set_seminar_agreements: 個資宣告設定
-    seminar_agreements_content: 個資宣告內容
-    to_require: 是否必填
-    sign_up_not_yet: 報名時間未開始
-    sign_up_not_open: 未開放報名
+    set_seminar_items: Items #項目
+    set_seminar_signup_field: Set Sign Up Field #圈選設定
+    set_seminar_item_content: Set Item Content #項目設定
+    set_seminar_agreements: Personal Data Usage Agreements #個資宣告設定
+    seminar_agreements_content: Content of Personal Data Usage Agreements #個資宣告內容
+    to_require: Should Be Filled? #是否必填
+    sign_up_not_yet: Does Not Yet Allow Sign Up #報名時間未開始
+    sign_up_not_open: Does Not Open Sign Up #未開放報名
     sign_up_overdue: Sign Up Overdue #報名時間已過
     contribute_file_count: Count of Contribute Files #投稿檔案數
 
     frontend:
-        seminar: 研討會前台
+        seminar: Semianr #研討會前台
 
   seminar_item:
     new_item: New Item #新增項目