diff --git a/app/controllers/admin/news_controller.rb b/app/controllers/admin/news_controller.rb
index 1d8de08..533b33a 100644
--- a/app/controllers/admin/news_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/news_controller.rb
@@ -29,7 +29,7 @@ class Admin::NewsController < OrbitAdminController
     end
 
     
-    @news_bulletin = NewsBulletin.where(:title.ne => "",:is_preview.in=>[false,nil])
+    @news_bulletin = NewsBulletin.where(:is_preview.in=>[false,nil])
                                         .order_by(sort)
                                         .with_categories(filters("category"))
                                         .with_tags(filters("tag"))
diff --git a/app/controllers/news_controller.rb b/app/controllers/news_controller.rb
index 68ffdac..120dffb 100644
--- a/app/controllers/news_controller.rb
+++ b/app/controllers/news_controller.rb
@@ -107,7 +107,7 @@ class NewsController < ApplicationController
   def widget
     params = OrbitHelper.params
     !params[:sort].blank? ? sort = {params[:sort].to_sym=>params[:order]} : sort = {:is_top=>"desc",:postdate=>"desc"}
-    news = NewsBulletin.where(:title.ne => "",:is_preview.in=>[false,nil],:is_hot => true).is_approved.order_by(sort).filter_by_widget_categories if news.nil?
+    news = NewsBulletin.where(:title.ne => "",:is_preview.in=>[false,nil],:is_hot => true).can_display.is_approved.order_by(sort).filter_by_widget_categories if news.nil?
 
     page = Page.where(:module => "news").first rescue nil
     ma = ModuleApp.find_by_key("news") rescue nil
diff --git a/app/views/admin/news/_form.html.erb b/app/views/admin/news/_form.html.erb
index b540f1a..0330759 100644
--- a/app/views/admin/news/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/news/_form.html.erb
@@ -7,7 +7,7 @@
   }
   .thumbnail{
     width: 310px;
-    height: 130px;
+    /*height: 130px;*/
   }
   .thumbnail img{
     width: 100%;
@@ -475,7 +475,7 @@
         }
       }
       if(!validate){
-        alert("請於封面圖片中的頁籤，設定您圖片上傳方式");
+        alert("您還沒有上傳封面圖片");
         fileupload_alert.text("<%= t("news.file_size")%>: "+file_size.toFixed(1)+"MB <%= t("news.file_size_exceed_limitation") %>, <%= t("news.file_size_limit") %>: "+fileupload_size_limit_mb+"MB");
         fileupload_alert.show();
         $("#basic").removeClass("active");
diff --git a/app/views/admin/news/_index.html.erb b/app/views/admin/news/_index.html.erb
index ea66bfd..eaf4533 100644
--- a/app/views/admin/news/_index.html.erb
+++ b/app/views/admin/news/_index.html.erb
@@ -19,13 +19,36 @@
         <td><%= b.category.title rescue "" %></td>
         <td>
           <% if b.expired? %>
-            <%= b.title %>  <span class='label'><%= t(:expired) %></span>
+            <% if !b.title_translations["zh_tw"].blank? %>
+              <%= b.title_translations["zh_tw"] %>  <span class='label'><%= t(:expired) %></span><br />
+            <% end %>
+            <% if !b.title_translations["en"].blank? %>
+              <%= b.title_translations["en"] %>  <span class='label'><%= t(:expired) %></span>
+            <% end %>
           <% elsif b.rejected %>
-            <a href="<%=page_for_bulletin(b)%>" target="_blank"><%= b.title %></a> <span class='label'><%= t(:rejected) %> : <%= b.rejection_reason rescue "" %></span>
+            <% url = page_for_bulletin(b) %>
+              <% if !b.title_translations["zh_tw"].blank? %>
+                <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["zh_tw"] %></a> <span class='label'><%= t(:rejected) %> : <%= b.rejection_reason rescue "" %></span><br />
+              <% end %>
+              <% if !b.title_translations["en"].blank? %>
+                <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["en"] %></a> <span class='label'><%= t(:rejected) %> : <%= b.rejection_reason rescue "" %></span>
+              <% end %>
           <% elsif !b.approved? %>
-            <a href="<%=page_for_news_bulletin(b)%>" target="_blank"><%= b.title %></a> <span class='label'><%= t(:pending) %></span>
+            <% url = page_for_news_bulletin(b) %>
+            <% if !b.title_translations["zh_tw"].blank? %>  
+              <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["zh_tw"] %></a> <span class='label'><%= t(:pending) %></span><br />
+            <% end %>
+            <% if !b.title_translations["en"].blank? %>
+              <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["en"] %></a> <span class='label'><%= t(:pending) %></span>
+            <% end %>
           <% else %>
-            <a href="<%=page_for_news_bulletin(b)%>" target="_blank"><%= b.title %></a>
+            <% url = page_for_news_bulletin(b) %>
+            <% if !b.title_translations["zh_tw"].blank? %>
+              <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["zh_tw"] %></a><br />
+            <% end %>
+            <% if !b.title_translations["en"].blank? %>
+              <a href="<%= url %>" target="_blank"><%= b.title_translations["en"] %></a>
+            <% end %>
           <% end %>
           <div class="quick-edit">
             <ul class="nav nav-pills">
@@ -91,16 +114,13 @@
 <% content_for :page_specific_css do %>
   <style>
   .img-peview {
-    height: 50px;
-    overflow: hidden;
+    width: 100px;
   }
   td img{
-    width: 100% !Important;
+    max-width: 100% !important;
   }
   .popover{
     width: 310px;
-    height: 140px;
-    overflow: hidden;
   }
   .popover .arrow {
     border-bottom-color: #333;
@@ -108,7 +128,7 @@
     display: none;
   }
   .popover img {
-    width: 100%;
+    max-width: 100%;
     height: auto;
   }
   .popover-inner {
@@ -122,8 +142,6 @@
     text-align: center;
     border-radius: 3px;
     padding: 5px;
-    height: 125px;
-    overflow: hidden;
   }
   </style>
 <% end %>