diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 95ebbcb..1132b96 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ zh_tw:
     academic_advisingee: "指導教授"
     authors : "作者"
     tags : "領域"
-    year : "年度"
+    year : "學年度"
     language : "語言"
     isbn : "ISSN(ISBN)"
     vol_no : "卷數"