From 4ba9745cee8d16755eb3a54d60b1232c2c9e3986 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Wed, 23 May 2018 15:33:10 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_pt-BR.ini | 2 ++
 options/locale/locale_uk-UA.ini | 9 +++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 1a9368af0..e1e2710e6 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -168,6 +168,7 @@ no_reply_address_helper=Nome de domínio para usuários com um endereço de e-ma
 uname_holder=Usuário ou e-mail
 password_holder=Senha
 switch_dashboard_context=Trocar contexto do painel de controle
+my_repos=Repositórios
 show_more_repos=Mostrar mais repositórios…
 collaborative_repos=Repositórios colaborativos
 my_orgs=Minhas organizações
@@ -462,6 +463,7 @@ then_enter_passcode=E insira a senha mostrada no aplicativo:
 passcode_invalid=Esse código de acesso é inválido. Tente novamente.
 twofa_enrolled=Sua conta foi inscrita na autenticação de dois fatores. Armazene seu token de backup (%s) em um local seguro, pois ele é exibido apenas uma vez!
 
+u2f_desc=Chaves de segurança são dispositivos de hardware que contém chaves de criptografia. Elas podem ser usadas para autenticação de dois fatores. A chave de segurança deve suportar o padrão <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>.
 u2f_require_twofa=Autenticação de dois fatores deve estar inscrita para usar chaves de segurança.
 u2f_register_key=Adicionar chave de segurança
 u2f_nickname=Apelido
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index f5f10b0e4..d5716cab7 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -631,6 +631,7 @@ issues.due_date_form_add=Додати дату завершення
 issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення
 issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення
 issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений.
+issues.due_date_added=додав(ла) дату завершення %s %s
 issues.due_date_overdue=Прострочено
 
 pulls.new=Новий запит на злиття
@@ -1222,17 +1223,17 @@ notices.desc=Опис
 notices.op=Оп.
 
 [action]
-create_repo=створено репозиторій <a href="%s">%s</a>
+create_repo=створив(ла) репозиторій <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=репозиторій перейменовано з <code>%[1]s</code> на <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=виконав(ла) push в <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> у <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 create_issue=`відкрив(ла) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue=`закрито проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_issue=`повторно відкрив(ла) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-create_pull_request=`створено запити на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_pull_request=`закрито запит на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+create_pull_request=`створив(ла) запити на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`закрив(ла) запит на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`повторно відкрито запит на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 comment_issue=`прокоментував(ла) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-merge_pull_request=`запит на злиття злито <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+merge_pull_request=`злив(ла) запит на злиття <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=перенесено репозиторій <code>%s</code> у <a href="%s">%s</a>
 push_tag=створив(ла) тег <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> в <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=видалено мітку %[2]s з <a href="%[1]s">%[3]s</a>