diff --git a/templates/repo/forks.tmpl b/templates/repo/forks.tmpl
index b05ebcc63..13810b44d 100644
--- a/templates/repo/forks.tmpl
+++ b/templates/repo/forks.tmpl
@@ -5,18 +5,12 @@
-
- {{range .Forks}}
-
- {{avatar $.Context .Owner}}
-
-
- {{end}}
-
+ {{range .Forks}}
+
+ {{end}}
{{template "base/paginate" .}}
diff --git a/templates/repo/sub_menu.tmpl b/templates/repo/sub_menu.tmpl
index fe4148d74..97fbabda4 100644
--- a/templates/repo/sub_menu.tmpl
+++ b/templates/repo/sub_menu.tmpl
@@ -1,7 +1,7 @@
{{if and (not .HideRepoInfo) (not .IsBlame)}}