diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index ded76272b..59ee6e48e 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -348,16 +348,16 @@ issue_assigned.issue = @%[1]s assigned you to the issue %[2]s in repository %[3]
issue.x_mentioned_you = @%s mentioned you:
issue.action.force_push = %[1]s force-pushed the %[2]s from %[3]s to %[4]s.
issue.action.push_1 = @%[1]s pushed 1 commit to %[2]s
-issue.action.push_n = @%[1]s pushed %[3]d commits to %s: %[2]s
+issue.action.push_n = @%[1]s pushed %[3]d commits to %[2]s
issue.action.close = @%[1]s closed #%[2]d.
issue.action.reopen = @%[1]s reopened #%[2]d.
-issue.action.merge = @%[1]s merged #%[2]d into #%[3]s.
+issue.action.merge = @%[1]s merged #%[2]d into %[3]s.
issue.action.approve = @%[1]s approved this pull request.
issue.action.reject = @%[1]s requested changes on this pull request.
issue.action.review = @%[1]s commented on this pull request.
issue.action.review_dismissed = @%[1]s dismissed last review from %[2]s for this pull request.
issue.action.ready_for_review = @%[1]s marked this pull request ready for review.
-issue.action.new = Created #%[2]d.
+issue.action.new = @%[1]s created #%[2]d.
issue.in_tree_path = In %s:
release.new.subject = %s in %s released
diff --git a/templates/mail/issue/default.tmpl b/templates/mail/issue/default.tmpl
index 61fe02037..f7257f6e6 100644
--- a/templates/mail/issue/default.tmpl
+++ b/templates/mail/issue/default.tmpl
@@ -33,7 +33,7 @@
{{if eq .Comment.Commits.Len 1}}
{{.i18n.Tr "mail.issue.action.push_1" .Doer.Name .Comment.Issue.PullRequest.HeadBranch | Str2html}}
{{else}}
- {{.i18n.Tr "mail.issue.action.push_1" .Doer.Name .Comment.Issue.PullRequest.HeadBranch .Comment.Commits.Len | Str2html}}
+ {{.i18n.Tr "mail.issue.action.push_n" .Doer.Name .Comment.Issue.PullRequest.HeadBranch .Comment.Commits.Len | Str2html}}
{{end}}
{{end}}