gitea/templates/repo/issue/fields/markdown.tmpl

<div class="field">
	<div>{{RenderMarkdownToHtml .Attributes.value}}</div>
</div>