* Fix tooltip init after review
Previous code passed a jQuery collection which initTooltip couldn't
handle. Instead, iterate the individial matched elements and add a
dollar to the variable name to make it clear it's jQuery.
Fixes: https://github.com/go-gitea/gitea/issues/20809