<div id="qe-tags" class="qe-edit-div">
	<div id="widget-tags">
        <div class="controls">
    		<div class="form-horizontal">
    			<% @tags.each do |tag| %>
                <label class="checkbox inline">
    			<%= check_box_tag 'bulletin[tag_ids][]', tag.id, bulletin.tag_ids.include?(tag.id)%>
    			<%= tag[I18n.locale] %>
                </label>
    			<% end %>
    		</div>
        </div>
	</div>
</div>