Orbit/app/views/js/show_pop_up.js.erb

rcom.modalWindow({loadHtml:"<%= escape_javascript(render(:partial => partial, :locals => {:is_html => false})) %>"});