diff --git a/vendor/built_in_modules/gallery/app/views/panel/gallery/back_end/albums/new.html.erb b/vendor/built_in_modules/gallery/app/views/panel/gallery/back_end/albums/new.html.erb
index 4ac753fd4..9595be8d3 100644
--- a/vendor/built_in_modules/gallery/app/views/panel/gallery/back_end/albums/new.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/gallery/app/views/panel/gallery/back_end/albums/new.html.erb
@@ -20,7 +20,7 @@
              <% end %>
                <p class="control-group">
                 <%= label_tag(locale, t("gallery.album_name")) %>
-                <%= name.text_field locale, :class => "validate input-xlarge" %>
+                <%= name.text_field locale, :class => (locale == "zh_tw") ? "validate" : "" + "input-xlarge" %>
               </p>
             </div>
              <% end %>