diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_and_web_links.html.erb b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_and_web_links.html.erb
index 3f1fb4776..3e6281207 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_and_web_links.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_and_web_links.html.erb
@@ -5,14 +5,14 @@
 </div>
 
 <div class="news_block">
-	<h3 class="news_title2">公告訊息</h3>
+	<h3 class="news_title2"><%= t("announcement.bulletins") %></h3>
 	<ul id='bulletins_web_links_bulletins' class="news_list">
 		<%= render 'bulletins' if @bulletins %>
 	</ul>
 </div>
 
 <div class="links_block">
-	<h3 class="links_title">相關連結</h3>
+	<h3 class="links_title"><%= t("announcement.related_links") %></h3>
 	<ul id='bulletins_web_links_web_links' class="links_list">
 		<%= render 'web_links' if @web_links %>
 	</ul>
diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_list.html.erb b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_list.html.erb
index 992049657..3faac7512 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_list.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/bulletins_list.html.erb
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <% @tags.each_with_index do |tag, index| %>
 <div id="news_<%= index %>" class="news_block">
-	<h3 class="news_title2"><%= t('公告訊息')%></h3>
+	<h3 class="news_title2"><%= t("announcement.bulletins") %></h3>
 	<div class="news_prev">prev</div>
 	<div class="news_next">next</div>
 	<ul class="news_list">
diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/index.html.erb b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/index.html.erb
index bb61a7a7b..e3ba9d488 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/index.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/index.html.erb
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 <% if @bulletins and !@bulletins.nil? %>
 
-	<h2 class="topic_title"><%= t('校園新聞')%></h2>
-	<%= link_to "more+",panel_announcement_front_end_bulletins_path(), :class => "topic_note" %>
+	<h2 class="topic_title"><%= t('announcement.campus_news')%></h2>
+	<%= link_to t('announcement.more'),panel_announcement_front_end_bulletins_path(), :class => "topic_note" %>
 	<div class="topic_prev">previous page</div>
 	<div class="topic_next">next page</div>
 	<ul id="topic_list">
diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/en.yml b/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/en.yml
index 4fcaafe72..84ef4040a 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/en.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/en.yml
@@ -24,8 +24,11 @@ en:
   yes_: "Yes"
   
   announcement:
-      sure?: Sure?
-  
+    sure?: Sure?
+    campus_news: Campus News
+    more: more+
+    bulletins: Bulletins
+    related_links: Related Links
   # admin:
   #     action: Action
   #     add_language: Add language
diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/zh_tw.yml b/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/zh_tw.yml
index 4ef309e62..cea065277 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/config/locales/zh_tw.yml
@@ -17,101 +17,107 @@ zh_tw:
   sure?: 您肯定嗎?
   update: 更新
   yes_: "Yes"
-  
-  admin:
-    action: 行動
-    add_language: 新增語言
-    admin: 管理
-    action: 行動
-    announcement: 公告
-    asset: 資產
-    attributes: 屬性
-    cant_delete_self: 您不可以刪除自己。
-    cant_revoke_self_admin: 您不可以撤銷自己的管理作用。
-    class: 階級
-    content: 內容
-    create_error_link: 創建連接時出錯。
-    create_error_page: 創建頁面時出錯。
-    create_success_home: 首頁已成功創建。
-    create_success_layout: 樣板已成功創建。
-    create_success_link: 連結已成功創建。
-    create_success_page: 頁面已成功創建。
-    create_success_snippet: 片段已成功創建
-    create_success_user: 用戶已成功創建。。
-    data: 數據
-    delete_language: 刪除語言
-    description: 描述
-    disable_language: 禁用語言
-    editing_home: 編輯首頁
-    editing_layout: 編輯樣板
-    editing_link: 編輯連結
-    editing_page: 編輯頁面
-    editing_snippet: 編輯片段
-    editing_user_info: 編輯用戶資料
-    editing_user_role: 編輯用戶角色
-    email: Email
-    enable_language: 啟用語言
-    file_name: 檔名
-    file_size: 檔案大小
-    format: 格式
-    home: 首頁
-    id: ID
-    info: 資料
-    is_published: 被出版
-    item: 項目
-    key: 關鍵
-    language: 語言
-    layout: 佈局
-    layout_name: 佈局名字
-    list_assets: 資產清單
-    list_items: 項目清單
-    list_layouts: 佈局清單
-    list_snippets: 斷片清單
-    list_users: 使用清單
-    list_user_infos: 用戶資料清單
-    list_user_roles: 用戶角色清單
-    member: 會員
-    move_down: 往下移
-    move_up: 往上移
-    multilingual: 多種語言
-    my_avatar: 我的頭像
-    no_home_page: 您沒有首頁
-    no_layout: 您沒有佈局
-    name: 名稱
-    new_asset: 新增資產
-    new_component: 新增元件
-    new_home: 新增首頁
-    new_layout: 新增樣板
-    new_link: 新增連結
-    new_page: 新增頁面
-    new_snippet: 新增片段
-    new_user: 新增使用
-    new_user_info: 新增用戶資料
-    new_user_role: 新增用戶角色
-    non_multilingual: 非多種語言
-    options: 選項
-    orig_upload_file: 原上傳檔名
-    position: 位置
-    published?: 發布?
-    role: 角色
-    roles: 角色。
-    title: 標題
-    translation: 翻譯
-    type: 類型
-    update_error_link: 更新鏈接時出現錯誤。
-    update_error_page: 更新頁面時出現錯誤。
-    update_success_content: 內容已成功更新。
-    update_success_home: 首頁已成功更新。
-    update_success_layout: 樣板已成功更新。
-    update_success_link: 連結已成功更新。
-    update_success_page: 頁面已成功更新。
-    update_success_snippet: 片段已成功更新。
-    update_success_user: 用戶已成功更新
-    url: URL
-    user: 用戶
-    user_info: 用戶資料
-    user_panel: 用戶面板
-    user_role: 用戶角色
+
+  announcement:
+    sure?: 確定嗎?
+    campus_news: 校園新聞
+    more: 更多+
+    bulletins: 公告訊息
+    related_links: 相關連結 
+#  admin:
+#    action: 行動
+#    add_language: 新增語言
+#    admin: 管理
+#    action: 行動
+#    announcement: 公告
+#    asset: 資產
+#    attributes: 屬性
+#    cant_delete_self: 您不可以刪除自己。
+#    cant_revoke_self_admin: 您不可以撤銷自己的管理作用。
+#    class: 階級
+#    content: 內容
+#    create_error_link: 創建連接時出錯。
+#    create_error_page: 創建頁面時出錯。
+#    create_success_home: 首頁已成功創建。
+#    create_success_layout: 樣板已成功創建。
+#    create_success_link: 連結已成功創建。
+#    create_success_page: 頁面已成功創建。
+#    create_success_snippet: 片段已成功創建
+#    create_success_user: 用戶已成功創建。。
+#    data: 數據
+#    delete_language: 刪除語言
+#    description: 描述
+#    disable_language: 禁用語言
+#    editing_home: 編輯首頁
+#    editing_layout: 編輯樣板
+#    editing_link: 編輯連結
+#    editing_page: 編輯頁面
+#    editing_snippet: 編輯片段
+#    editing_user_info: 編輯用戶資料
+#    editing_user_role: 編輯用戶角色
+#    email: Email
+#    enable_language: 啟用語言
+#    file_name: 檔名
+#    file_size: 檔案大小
+#    format: 格式
+#    home: 首頁
+#    id: ID
+#    info: 資料
+#    is_published: 被出版
+#    item: 項目
+#    key: 關鍵
+#    language: 語言
+#    layout: 佈局
+#    layout_name: 佈局名字
+#    list_assets: 資產清單
+#    list_items: 項目清單
+#    list_layouts: 佈局清單
+#    list_snippets: 斷片清單
+#    list_users: 使用清單
+#    list_user_infos: 用戶資料清單
+#    list_user_roles: 用戶角色清單
+#    member: 會員
+#    move_down: 往下移
+#    move_up: 往上移
+#    multilingual: 多種語言
+#    my_avatar: 我的頭像
+#    no_home_page: 您沒有首頁
+#    no_layout: 您沒有佈局
+#    name: 名稱
+#    new_asset: 新增資產
+#    new_component: 新增元件
+#    new_home: 新增首頁
+#    new_layout: 新增樣板
+#    new_link: 新增連結
+#    new_page: 新增頁面
+#    new_snippet: 新增片段
+#    new_user: 新增使用
+#    new_user_info: 新增用戶資料
+#    new_user_role: 新增用戶角色
+#    non_multilingual: 非多種語言
+#    options: 選項
+#    orig_upload_file: 原上傳檔名
+#    position: 位置
+#    published?: 發布?
+#    role: 角色
+#    roles: 角色。
+#    title: 標題
+#    translation: 翻譯
+#    type: 類型
+#    update_error_link: 更新鏈接時出現錯誤。
+#    update_error_page: 更新頁面時出現錯誤。
+#    update_success_content: 內容已成功更新。
+#    update_success_home: 首頁已成功更新。
+#    update_success_layout: 樣板已成功更新。
+#    update_success_link: 連結已成功更新。
+#    update_success_page: 頁面已成功更新。
+#    update_success_snippet: 片段已成功更新。
+#    update_success_user: 用戶已成功更新
+#    url: URL
+#    user: 用戶
+#    user_info: 用戶資料
+#    user_panel: 用戶面板
+#    user_role: 用戶角色
     
   panel:
     
diff --git a/vendor/built_in_modules/web_resource/app/views/panel/web_resource/widget/web_links/index.html.erb b/vendor/built_in_modules/web_resource/app/views/panel/web_resource/widget/web_links/index.html.erb
index e1e926e6b..e5f2abd20 100644
--- a/vendor/built_in_modules/web_resource/app/views/panel/web_resource/widget/web_links/index.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/web_resource/app/views/panel/web_resource/widget/web_links/index.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h3 class="link_title"><%= t('相關連結')%></h3>
+<h3 class="link_title"><%= t("announcement.related_links") %></h3>
 
 <div id='web_links_links'>
 	<%= render 'web_links' %>