diff --git a/app/controllers/news_controller.rb b/app/controllers/news_controller.rb
index 510e74e..be56aeb 100644
--- a/app/controllers/news_controller.rb
+++ b/app/controllers/news_controller.rb
@@ -186,7 +186,7 @@ class NewsController < ApplicationController
         "department" => (department.name rescue ""),
         "department-link" => "/#{I18n.locale.to_s + page.url}/?department=#{(department.to_param rescue "")}",
         "update_user" => update_user,
-        "updated_at" => news.updated_at.strftime('%Y-%m-%d %H:%M'),
+        "updated_at" => news.postdate.strftime('%Y-%m-%d %H:%M'),
         "body" => news.text == "" ? "Content unavailable for this language." : news.text,
         "image" => news.image.url,
         "view_count" =>news.view_count