'> <% @site_in_use_locales.each_with_index do |locale, i| %> <%= locale %>"> <%= f.fields_for :name_translations do |f| %> <%= f.text_field locale, :class => "input-medium", placeholder: t('news.department'), :value => (form_dept.name_translations[locale] rescue nil) %> <% end %> <% end %> <%= f.text_field :sort_number , :class => "input-mini" %> <% if form_dept.new_record? %> <% else %> <%= f.hidden_field :id %> <%= f.hidden_field :_destroy, :value => nil, :class => 'should_destroy' %> <% end %>