diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 252ab78c..5c6cca95 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -282,4 +282,9 @@ module ApplicationHelper
end
end
+ # NTU link
+ def get_link(site_number)
+ "http://#{request.host}:2#{site_number}00"
+ end
+
end
diff --git a/app/views/layouts/_orbit_bar.html.erb b/app/views/layouts/_orbit_bar.html.erb
index 5d699288..08d95d54 100644
--- a/app/views/layouts/_orbit_bar.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_orbit_bar.html.erb
@@ -13,13 +13,21 @@
+ -
+
+
+
-
-
-
+
+
-
diff --git a/config/locales/ntu.en.yml b/config/locales/ntu.en.yml
new file mode 100644
index 00000000..bffdd7c5
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ntu.en.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+en:
+
+ ntu:
+ site_names:
+ "00": "Dean of General Affairs"
+ "01": "Documentation Division"
+ "02": "Cashier Division"
+ "03": "General Service Division"
+ "04": "General Affairs Division, College of Social Science"
+ "05": "Property Management Division"
+ "06": "Procurement Division"
+ "07": "Facilities Service Division"
+ "08": "General Service Division"
+ "09": "Campus Security"
+ "10": "Construction and Maintenance Division"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/ntu.zh_tw.yml b/config/locales/ntu.zh_tw.yml
new file mode 100644
index 00000000..cfd0f499
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ntu.zh_tw.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+zh_tw:
+
+ ntu:
+ site_names:
+ "00": "總務處"
+ "01": "文書組"
+ "02": "出納組"
+ "03": "事務組"
+ "04": "社科院總務分處"
+ "05": "保管組"
+ "06": "採購組"
+ "07": "經營管理組"
+ "08": "事務組"
+ "09": "駐警隊"
+ "10": "營繕組"
\ No newline at end of file