diff --git a/app/helpers/orbit_backend_helper.rb b/app/helpers/orbit_backend_helper.rb
index 327927e6..eab5228d 100644
--- a/app/helpers/orbit_backend_helper.rb
+++ b/app/helpers/orbit_backend_helper.rb
@@ -406,12 +406,12 @@ module OrbitBackendHelper
     site = Site.first
     case controller.controller_name
       when 'sites'
-        res << "<li>#{t(:settings)}{divider}</li>"
+        res << "<li><li>#{t(:settings)}#{divider}</li>"
         case controller.action_name
         when 'sitemap'
           res << "<li class='active'>#{t(:sitemap)}</li>"
         when 'responsive_setting'
-          res << "<li class='active'>#{t(:mobile_setting) }</li>"
+          res << "<li class='active'>#{t(:mobile_settings)}</li>"
         when 'mail_setting'
           res << "<li class='active'>#{t(:mail_setting)}</li>"
         when 'preference'
diff --git a/app/views/admin/items/_site_bar.html.erb b/app/views/admin/items/_site_bar.html.erb
index 29229f01..af9639fe 100644
--- a/app/views/admin/items/_site_bar.html.erb
+++ b/app/views/admin/items/_site_bar.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 				<li title="<%= t('site_info') %>"><%= link_to admin_site_site_info_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'site_info') do %><span><i class="icons-browser"></i></span><%end%></li>
 
-				<li title="<%= t('mobile_setting') %>"><%= link_to admin_site_responsive_setting_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'responsive_setting') do %><span><i class="icons-mobile"></i></span><%end%></li>
+				<li title="<%= t('mobile_settings') %>"><%= link_to admin_site_responsive_setting_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'responsive_setting') do %><span><i class="icons-mobile"></i></span><%end%></li>
 
 				<li title="<%= t('search_engine') %>"><%= link_to admin_site_search_engine_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'search_engine') do %><span><i class="icons-search"></i></span><%end%></li>
 
diff --git a/app/views/admin/sites/_side_bar.html.erb b/app/views/admin/sites/_side_bar.html.erb
index 29229f01..af9639fe 100644
--- a/app/views/admin/sites/_side_bar.html.erb
+++ b/app/views/admin/sites/_side_bar.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 				<li title="<%= t('site_info') %>"><%= link_to admin_site_site_info_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'site_info') do %><span><i class="icons-browser"></i></span><%end%></li>
 
-				<li title="<%= t('mobile_setting') %>"><%= link_to admin_site_responsive_setting_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'responsive_setting') do %><span><i class="icons-mobile"></i></span><%end%></li>
+				<li title="<%= t('mobile_settings') %>"><%= link_to admin_site_responsive_setting_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'responsive_setting') do %><span><i class="icons-mobile"></i></span><%end%></li>
 
 				<li title="<%= t('search_engine') %>"><%= link_to admin_site_search_engine_path(@site), :class => active_for_action('sites', 'search_engine') do %><span><i class="icons-search"></i></span><%end%></li>
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 44380238..263dc621 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -300,6 +300,7 @@ en:
     select_announcement_categories: Select Announcement Categories
     select_image: Select Image
     select_orbit_bar_color: Select Orbit Bar Color
+  mobile_settings: Mobile Setting  
   module: Module
   modules: Modules
   module_authorization: Module Authorization
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index bb760849..cf437f9c 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -301,6 +301,7 @@ zh_tw:
     select_announcement_categories: 選擇公告顯示分類
     select_image: 選擇圖片
     select_orbit_bar_color: 選擇Orbit Bar顏色
+  mobile_settings: 行動設定
   module: 模組
   modules: 網站模組
   module_authorization: 模組授權