diff --git a/app/models/bulletin.rb b/app/models/bulletin.rb
index e8bdd98..e93a868 100644
--- a/app/models/bulletin.rb
+++ b/app/models/bulletin.rb
@@ -21,6 +21,8 @@ class Bulletin
   field :title, localize: true
   field :subtitle, localize: true
   field :text, localize: true
+  
+  field :image_description, localize: true
 
   field :create_user_id
   field :update_user_id, :class_name => "User"
diff --git a/app/views/panel/announcement/back_end/bulletins/_form.html.erb b/app/views/panel/announcement/back_end/bulletins/_form.html.erb
index 9ef3a25..99a9613 100644
--- a/app/views/panel/announcement/back_end/bulletins/_form.html.erb
+++ b/app/views/panel/announcement/back_end/bulletins/_form.html.erb
@@ -139,7 +139,32 @@
               </label>
             </div>
           </div>
-          <div class="image_note"><%= t("announcement.image_note")%></div>
+
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- Image Description -->
+      <div class="control-group">
+          <%= f.label t("announcement.image_description"),{:class=>"control-label muted", :func=>"field_label"} %>
+        <div class="controls add-input">
+          <div class="add-target">
+            <div class="input-append">
+              <div class="tab-content">
+                <% @site_in_use_locales.each_with_index do |locale, i| %>
+                <div class="tab-pane fade <%= ( i == 0 ) ? "active in" : '' %>" id="image_description_<%= locale %>">
+                    <%= f.fields_for :image_description_translations do |f| %>
+                      <%= f.text_field locale, :value => (@bulletin.image_description_translations[locale] rescue nil), :placeholder=>"#{t("announcement.image_description")}" %>
+                    <% end %>
+                </div>
+                <% end %>
+              </div>
+              <div class="btn-group" data-toggle="buttons-radio">
+                <% @site_in_use_locales.each_with_index do |locale, i| %>
+                  <a class="btn <%= ( i == 0 ) ? "active" : '' %>" href="#image_description_<%= locale %>" data-toggle="tab"><%= I18nVariable.from_locale(locale) %></a>
+                <% end %>
+              </div>
+            </div>
+          </div>
         </div>
       </div>
 
diff --git a/app/views/panel/announcement/front_end/bulletins/show.html.erb b/app/views/panel/announcement/front_end/bulletins/show.html.erb
index b6d6df2..0a43df6 100644
--- a/app/views/panel/announcement/front_end/bulletins/show.html.erb
+++ b/app/views/panel/announcement/front_end/bulletins/show.html.erb
@@ -8,6 +8,11 @@
 		<span><%=  link_to unit,panel_announcement_front_end_index_bulletins_by_unit_path(:name=>unit) unless unit.blank? %></span>
 	</div>
 </div>
+<div class="news_image">
+	<%#= image_tag(@bulletin.image.url, :size => "320x240") if @bulletin.image.file %>
+	<%= link_to image_tag(@bulletin.image.url), @bulletin.image.url, {:target => '_blank', :title => @bulletin.image_identifier} if @bulletin.image.file %>
+	<span class="image_description"><%= @bulletin.image_description unless @bulletin.image_description.blank?  %></span>
+</div>
 <div class="news_paragraph">
 	<%= @bulletin.text.html_safe rescue '' %>
 </div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 5f0bb5e..b2e1a55 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ en:
       bulletins: Announcement front-end
       search_result: Search result
     image: Cover image
-    image_note: The image will not show in content
+    image_description: Cover Image Description
     link_name: Link Name
     new_bulletin_category: New Bulletin Category
     picture: Cover Picture
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 6e7509e..0314f6e 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ zh_tw:
       bulletins: 公告前台
       search_result: 搜尋結果頁
     image: 封面圖片
-    image_note: 此處上傳的圖片不會在公告內文出現
+    image_description: 封面圖片說明
     link_name: 連結名稱
     new_bulletin_category: 新增公告類別
     picture: 刊頭圖片