diff --git a/vendor/built_in_modules/calendar_new/init.rb b/vendor/built_in_modules/calendar_new/init.rb
index c738ef51..b95f9d45 100644
--- a/vendor/built_in_modules/calendar_new/init.rb
+++ b/vendor/built_in_modules/calendar_new/init.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ module CalendarNew
     side_bar do
       head_label_i18n  'calendar.calendar',:icon_class=>"icons-calendar"
       available_for [:admin,:guest,:manager,:sub_manager]
-      active_for_controllers ({:private=>['events'],:public=>['panel/calendar_new/back_end/tags']})
+      active_for_controllers ({:private=>['events','event_categories'],:public=>['panel/calendar_new/back_end/tags']})
       
 
       head_link_path "panel_calendar_new_back_end_events_path"
@@ -42,7 +42,7 @@ module CalendarNew
       context_link 'calendar.categories',
                              :link_path=>"panel_calendar_new_back_end_event_categories_path" ,
                              :priority=>3,
-                             :active_for_tag => 'CalendarNew',
+                             :active_for_category => 'CalendarNew',
                              :available_for => [:manager]
     end
   end