diff --git a/app/controllers/bulletins_controller.rb b/app/controllers/bulletins_controller.rb
index 2c2d357..da0b705 100644
--- a/app/controllers/bulletins_controller.rb
+++ b/app/controllers/bulletins_controller.rb
@@ -27,7 +27,7 @@ class BulletinsController < ApplicationController
     else
       bulletins = bulletins
     end
-    
+
     bulletins = bulletins.where(:is_preview.in=>[false,nil])
     bulletins = bulletins.where(:approved.ne => false , :rejected.ne => true)
     bulletins = bulletins.where(:postdate.lt=>Time.now)
@@ -35,7 +35,7 @@ class BulletinsController < ApplicationController
 
     bulletins = bulletins.collect do |b|
       image = request.protocol + request.host_with_port + b.image.url rescue nil
-      
+
       links = b.bulletin_links.collect do |bl|
         {
           "title" => bl.title_translations,
@@ -44,7 +44,7 @@ class BulletinsController < ApplicationController
       end rescue nil
 
       files = b.bulletin_files.collect do |bf|
-      file = request.protocol + request.host_with_port + bf.file.url rescue nil
+        file = request.protocol + request.host_with_port + bf.file.url rescue nil
         {
           "title" => bf.title_translations,
           "description" => bf.description_translations,
@@ -106,17 +106,17 @@ class BulletinsController < ApplicationController
   def smart_convertor(text)
     html_string = text
     links = html_string.scan(/img.*?src="(.*?)"/i)
-      links.each do |link|
-        l = link.first
-        new_link = nil
-        if l.starts_with?("/")
-          new_link = request.protocol + request.host_with_port + l
-        elsif l.starts_with?("..")
-          l1 = l.gsub("../","")
-          new_link = request.protocol + request.host_with_port + "/" + l1
-        end
-        html_string = html_string.sub(l,new_link) if !new_link.nil?
+    links.each do |link|
+      l = link.first
+      new_link = nil
+      if l.starts_with?("/")
+        new_link = request.protocol + request.host_with_port + l
+      elsif l.starts_with?("..")
+        l1 = l.gsub("../","")
+        new_link = request.protocol + request.host_with_port + "/" + l1
       end
+      html_string = html_string.sub(l,new_link) if !new_link.nil?
+    end
     return html_string
   end