diff --git a/app/views/seminars/signup_ok.html.erb b/app/views/seminars/signup_ok.html.erb
index 11ea5a4..3a1d454 100644
--- a/app/views/seminars/signup_ok.html.erb
+++ b/app/views/seminars/signup_ok.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <% # encoding: utf-8 %>
-<% 
-	data = action_data 
+<%
+	data = action_data
 %>
 
-您的報名已成功，感謝您的參與。
\ No newline at end of file
+<%= t('seminar_signup.success_message') %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e4afe95..440010d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -90,3 +90,4 @@ en:
     files: Files #檔案
     logout: Log Out #登出
     logouting: Logging Out #登出中
+    success_message: 'Registration successful, thank you.'
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 8466812..a222052 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -91,3 +91,4 @@ zh_tw:
     files: 檔案
     logout: 登出
     logouting: 登出中
+    success_message: '您的報名已成功，感謝您的參與。'