diff --git a/app/views/admin/feeds/_announcements.html.erb b/app/views/admin/feeds/_announcements.html.erb
index eb5f40b..29a2175 100644
--- a/app/views/admin/feeds/_announcements.html.erb
+++ b/app/views/admin/feeds/_announcements.html.erb
@@ -12,7 +12,7 @@
 		<% @all_feed_annc.each do |feed_annc| %>
       <% feed_name = available_locales.collect{|v| feed_annc[:feed_name][v]}.join(' / ') %>
       <% if @source.blank? || (@source.include?(feed_annc.channel_title) rescue false) || @source.include?(feed_annc.remote_site_url.to_s.gsub(/http:\/\/|https:\/\//,'').gsub(/\./,'-')) %>
-  		  <% Array(feed_annc[:all_contents_for_feed]).each do |annc| %>
+        <% Array(feed_annc[:all_contents_for_feed][I18n.locale.to_s]).each do |annc| %>
           <% annc_title = available_locales.collect{|v| annc['title_translations'][v]}.join('/') %>
           <% annc_tags = annc['tags'].collect{|tmp| available_locales.collect{|v| tmp['name_translations'][v]}.join(' / ')} %>
           <% if @keywords.blank? || search_all_words(Nokogiri.HTML(annc_title).text()+' '+feed_name+' '+annc_tags.join(' '),@keywords) %>
diff --git a/lib/feeds/engine.rb b/lib/feeds/engine.rb
index dce33df..3b59ae4 100644
--- a/lib/feeds/engine.rb
+++ b/lib/feeds/engine.rb
@@ -9,6 +9,7 @@ module Feeds
             locales = Site.first.in_use_locales rescue I18n.available_locales
             trans = {}
             locales.each do |locale|
+              locale = locale.to_s
               trans[locale] = {}
               I18n.with_locale(locale) do
                 trans[locale]['top'] = I18n.t(:top)