diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 678d7e1..b7bf648 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ en:
     field_name: Field Name
     whether_open: Whether to open it
     setting: Default fields
-    ask: Ask
+    ask: Service Desk
     all_articles: All
     exports: Export
     reply: Reply
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 969a0e9..2fb2a5d 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ zh_tw:
     created_at: 發問時間
     phone: 聯絡電話
     status: 狀態
-    ask: 發問
+    ask: 服務櫃台
     all_articles: 全部
     exports: 匯出
     reply: 問題回覆