ask/config/locales/zh_tw.yml

80 lines
2.0 KiB
YAML

zh_tw:
situation: 狀況
identity: 身份
module_name:
ask: 發問
recaptcha:
errors:
verification_failed: 驗證碼錯誤
ask:
file_field: 檔案欄位
image_field: 照片欄位
upload_file: 上傳檔案
upload_image: 上傳圖片
no_index_page: 前台頁面尚未被建立,請前往網站架構設定,謝謝。
thank_text: 我們已經收到您的預約,期待您的蒞臨,謝謝
is_waiting: 待處理
is_processed: 已處理
is_referral: 轉介其他單位
is_published: 已處理並發佈網頁
'yes':
'no':
required: 必填
datepicker: 選擇日期
enable_range_setting: 啟用時間區段設定
format: 格式
add_new_options: 新增選項
field: 欄位
prompt_word: 提示文字
option_name: 選項名稱
field_name: 欄位名稱
whether_open: 是否開啟
setting: 設定
name: 發問者
appointment: 預約時間
created_at: 發問時間
phone: 聯絡電話
status: 狀態
ask: 發問
all_articles: 全部
exports: 匯出
reply: 問題回覆
reply_success: 回覆成功
to:
yes:
no:
widget:
index: 表單
save_success: 儲存成功
teacher: 教師
stuff: 職員
student: 學生
schoolfellow: 校友
others: 其他
acknowledgements: 感謝詞
admins: 管理者
new_question: 新的發問
mongoid:
attributes:
ask_question:
ask_category_id: 諮詢類別
recaptcha: 驗證碼
sex: 性別
name: 姓名
identity: 身份
mail: 電子信箱
phone: 聯絡電話
male:
female:
appointment: 預約時間
fax: 傳真
title: 主旨
reply: 回覆
created_at: 日期
content: 內容
comment: 備註
status: 狀態
send_email: 是否回信
agree_show: 是否同意您提出之需求及回覆內容以不呈現發問者資訊方式刊載於網站供他人參考?