diff --git a/app/views/admin/e_papers/_form.html.erb b/app/views/admin/e_papers/_form.html.erb
index a3343e2..96e2a40 100644
--- a/app/views/admin/e_papers/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/e_papers/_form.html.erb
@@ -38,6 +38,13 @@
     </div>
   </div>
 
+  <div class="control-group input-period">
+    <%= f.label :period ,t('e_paper.period'), :class => "control-label muted" %>
+    <div class="controls">
+      <%= f.datetime_picker :period, :no_label => true, :new_record => @paper.new_record? %>
+    </div>
+  </div>
+
 </div>
 <div class="tab-pane fade" id="imageupload">
 
@@ -92,12 +99,6 @@
           </div>
         </div>
         
-        <div class="control-group input-period">
-          <%= f.label :period ,t('e_paper.period'), :class => "control-label muted" %>
-          <div class="controls">
-            <%= f.datetime_picker :period, :no_label => true, :new_record => @paper.new_record? %>
-          </div>
-        </div>
 
         <div class="control-group input-description">
           <%= f.label :description ,t('e_paper.description'), :class => "control-label muted" %>