zh_tw:
  restful_actions:
    categories_order: 類別排序
  archive:
    description: 檔案簡介
    category: 類別
    sort_number: 排序號碼
    save: 儲存
    no_page: 請至少為檔案室模組新增一頁內容頁
    choose_order: 升序排列
    "yes": 是
    "no": 否
    show_lang: 呈現語系
    download: 檔案下載
    archive: 檔案室
    categories_order: 類別排序
    Title: 標題
    downloaded_times: 下載次數
    Files: 檔案
    Category: 類別
    back_to_archives: 返回檔案
    frontend:
      archive: 檔案室前台
    widget:
      index: 檔案室Widget
  mongoid:
    attributes:
      archive_file:
        sort_number: 排序數