orbit-basic/app/views/panel/users/show.html.erb

<% content_for :secondary do %>
    <ul class="list">
        <li><%= link_to t(:new_user, :scope => :panel), new_panel_user_path, :class => 'button positive' %></li>
    </ul>
<% end -%>

<h1><%= t('panel.user_panel') %></h1>

<%= image_tag(@user.avatar.thumb.url) rescue nil %>

<%= @user.email %>

<% @user.get_active_attribute_models.each do |am| %>
  <% user_role = @user.get_role_from_model_key(am.key) %>
  <fieldset>
    <legend><%= am.i18n_variable[I18n.locale] %></legend>
    <table>
      <% am.attribute_models.each do |attr| %>
        <tr>
          <td><%= attr.i18n_variable[I18n.locale] %></td>
          <td>
            <% if attr["locale"] && attr["markup"] == 'text_field' %>
              <%= user_role["#{attr.key}_#{I18n.locale}"] %>
            <% else %>
              <%= user_role["#{attr.key}"] %>  
            <% end %>
          </td>
        </tr>
      <% end %>
    </table>
  </fieldset>
<% end -%>