diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 754c08b8..d1198c55 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -213,7 +213,7 @@ zh_tw:
     text: 文字區域
   passed: 已認可
   password: 密碼
-  pending: 期間
+  pending: 待審核
   picture: 圖片
   postdate: 張貼日期
   posted_by: 張貼人