diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index a4ce62b6..491d80e8 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -40,8 +40,11 @@ zh_tw:
     action: 操作
     ad_banner: 廣告輪播
     ad:
-      title: 標題
       ab_fx: 轉場特效
+      all_banners: 輪播清單
+      new_banner: 新增輪播
+      new_image: 新增橫幅
+      title: 標題
       transition_sec: 轉場單位時間
       trans_unit_sec: 秒
     add: 新增