diff --git a/app/assets/javascripts/page_edit.js b/app/assets/javascripts/page_edit.js.erb
similarity index 63%
rename from app/assets/javascripts/page_edit.js
rename to app/assets/javascripts/page_edit.js.erb
index a889f5b2..7c0f6923 100644
--- a/app/assets/javascripts/page_edit.js
+++ b/app/assets/javascripts/page_edit.js.erb
@@ -32,3 +32,24 @@ $('.part_kind').live('click', function() {
 	$('.part_kind_partial').hide();
 	$('#part_' + $(this).attr('value')).show();
 });
+
+$(document).ready(function(){
+	$('ol.sortable').nestedSortable({
+		disableNesting: 'no-nest',
+		forcePlaceholderSize: true,
+		handle: 'i',
+		helper:	'clone',
+		items: 'li',
+		maxLevels: 3,
+		opacity: .5,
+		placeholder: 'placeholder',
+		revert: 250,
+		tabSize: 25,
+		tolerance: 'pointer',
+		toleranceElement: '> div',
+
+		stop: function(event, ui) {
+			$.post("<%= Rails.application.routes.url_helpers.admin_update_position_path %>", { id: ui.item.attr('id'), parent_id: ui.item.parent().closest('li').attr('id'), position: ui.item.index() } );
+  	}
+	});
+});
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/admin/items/_site_map_left_bar.html.erb b/app/views/admin/items/_site_map_left_bar.html.erb
index b33023b4..8d32365f 100644
--- a/app/views/admin/items/_site_map_left_bar.html.erb
+++ b/app/views/admin/items/_site_map_left_bar.html.erb
@@ -1,25 +1 @@
 <%= render_node_and_children(Item.first(:conditions => {:parent_id => nil})) %>
-
-
-<script>
-	$(document).ready(function(){
-		$('ol.sortable').nestedSortable({
-			disableNesting: 'no-nest',
-			forcePlaceholderSize: true,
-			handle: 'i',
-			helper:	'clone',
-			items: 'li',
-			maxLevels: 3,
-			opacity: .5,
-			placeholder: 'placeholder',
-			revert: 250,
-			tabSize: 25,
-			tolerance: 'pointer',
-			toleranceElement: '> div',
-
-			stop: function(event, ui) {
-				$.post("<%= admin_update_position_path %>", { id: ui.item.attr('id'), parent_id: ui.item.parent().closest('li').attr('id'), position: ui.item.index() } );
-    	}
-		});
-	});
-</script>
\ No newline at end of file