diff --git a/vendor/built_in_modules/archive/app/views/panel/archive/back_end/archive_file_categorys/_archive_file_category.html.erb b/vendor/built_in_modules/archive/app/views/panel/archive/back_end/archive_file_categorys/_archive_file_category.html.erb
index d8c5e8e1..f92168ad 100644
--- a/vendor/built_in_modules/archive/app/views/panel/archive/back_end/archive_file_categorys/_archive_file_category.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/archive/app/views/panel/archive/back_end/archive_file_categorys/_archive_file_category.html.erb
@@ -6,11 +6,11 @@
 			<div class="quick-edit">
 				<ul class="nav nav-pills hide">
 					<li><%= link_to t('archive_file_category.edit'), edit_panel_archive_back_end_archive_file_category_path(archive_file_category), :remote => true %></li>
-					<li><%= link_to t('archive_file_category.delete'), panel_archive_back_end_archive_file_category_path(archive_file_category), :confirm => t('announcement.sure?'), :method => :delete, :remote => true %></li>
+					<li><%= link_to t('archive_file_category.delete'), panel_archive_back_end_archive_file_category_path(archive_file_category), :confirm => t('sure?'), :method => :delete, :remote => true %></li>
 				</ul>
 			</div>
 		</td>
 		<% @site_valid_locales.each do |locale| %>
 		<td><%= archive_file_category.title_translations[locale] rescue nil %></td>
 		<% end %>
-	</tr>
\ No newline at end of file
+	</tr>