diff --git a/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_author_relations/_form.html.erb b/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_author_relations/_form.html.erb
index 83be814e..ed0aa318 100644
--- a/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_author_relations/_form.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_author_relations/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,7 @@
-<%= f.text_field :relation, class: "ini_input" %>
+<%= f.fields_for :co_author_relation_translations do |f| %>
+  <%= f.text_field locale,
+      value: (@co_author_relation.co_author_relation_translations[locale] rescue nil) %>
+<% end %>
 <%= f.submit "Save", class: "ini_input hp hh2 thmtxt thmc2", style: "margin-left: 10px;" %>
 <% if not @co_author_relation.new_record? %>
   <%= submit_tag "Cancel", :type => "button", class: "bt-cancel-type ini_input hp hh2 thmtxt" %>
diff --git a/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_authors/_form.html.erb b/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_authors/_form.html.erb
index 7780b807..0c2d0f1a 100644
--- a/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_authors/_form.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/personal_journal/app/views/panel/personal_journal/desktop/co_authors/_form.html.erb
@@ -8,7 +8,11 @@
   <ul>
   <li class="s_grid_row">
     <%= f.label :co_author, class: "s_grid s_grid_2" %>
-    <%= f.text_field :co_author, class: "s_grid s_grid_4" %>
+    <%= f.fields_for :co_author_translations do |f| %>
+      <%= f.text_field locale,
+          class: "s_grid_6 s_grid",
+          value: (@co_author.co_author_translations[locale] rescue nil) %>
+      <% end %>
   </li>
   <li class="s_grid_row">
     <%= f.label :email, class: "s_grid s_grid_2"%>
@@ -25,4 +29,4 @@
     </select>
   </li>
 </ul>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/en.yml b/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/en.yml
index 8d95d4d8..f692a937 100644
--- a/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/en.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/en.yml
@@ -24,8 +24,6 @@ en:
     file : "File"
     file_name : "File name"
     description : "File Description"
-
-
-
-
-
+  add : "Add"
+  edit : "Edit"
+  delete : "Destory"
diff --git a/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/zh_tw.yml b/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/zh_tw.yml
index e3426bbb..19bf1aa2 100644
--- a/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/personal_journal/config/locales/zh_tw.yml
@@ -24,6 +24,6 @@ zh_tw:
     file : "檔案"
     file_name : "檔案名稱"
     description : "描述"
-
-
-
+  add : "新增"
+  edit : "編輯"
+  delete : "刪除"