diff --git a/lib/orbit_app/module/side_bar.rb b/lib/orbit_app/module/side_bar.rb
index 050df87a..60424ae0 100644
--- a/lib/orbit_app/module/side_bar.rb
+++ b/lib/orbit_app/module/side_bar.rb
@@ -24,6 +24,11 @@ module OrbitApp
           def all
             return @@side_bars
           end
+
+          def all_get_ordered!
+            @@side_bars.sort! {|x,y| x.get_sidebar_order! <=> y.get_sidebar_order! }
+          end
+
         end
       
         extend ClassMethods
@@ -52,12 +57,18 @@ module OrbitApp
             @app_base_path = ''
             @module_app_key = key
             @get_module_app = get_module_app
+            @sidebar_order = 0 
             block.arity < 1 ? instance_eval(&block) : block.call(self) if block_given?
             # setup_module_app(module_app_key)
             finalize!
             SideBarRegisition.add(self)
+            SideBarRegisition.all_get_ordered!
           end
           
+          def get_sidebar_order!
+            @sidebar_order = get_module_app.sidebar_order
+          end
+
           def get_module_app
             @get_module_app.call
           end
diff --git a/vendor/built_in_modules/calendar/config/locales/zh_tw.yml b/vendor/built_in_modules/calendar/config/locales/zh_tw.yml
index 1e7df002..ff6e49c8 100644
--- a/vendor/built_in_modules/calendar/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/calendar/config/locales/zh_tw.yml
@@ -1,7 +1,8 @@
 zh_tw:
   calendar:
+     calendar_: 行事曆
      calendar: 日曆
-     calendars: Calendars
+     categories: 類別
      color: Color
      name: Name
      save: Save
diff --git a/vendor/built_in_modules/calendar/init.rb b/vendor/built_in_modules/calendar/init.rb
index fc318e6c..beef7ca9 100644
--- a/vendor/built_in_modules/calendar/init.rb
+++ b/vendor/built_in_modules/calendar/init.rb
@@ -1,6 +1,6 @@
 module Calendar
   OrbitApp.registration "Calendar",:type=> 'ModuleApp' do
-    module_label 'miss_module_i18n.calendar'
+    module_label 'calendar.calendar_'
     base_url File.expand_path File.dirname(__FILE__)    
     # personal_plugin :enable => true,:path=>"panel/calendar/plugin/profile",:i18n=>'admin.calendar'
     
@@ -11,14 +11,14 @@ module Calendar
     update_info 'some update_info'
     
     side_bar do
-      head_label_i18n  'miss_module_i18n.calendar',:icon_class=>"icons-calendar"
+      head_label_i18n  'calendar.calendar_',:icon_class=>"icons-calendar"
       available_for [:admin,:guest,:manager,:sub_manager]
       active_for_controllers ({:private=>['cals','calendar_categories'],:public=>['panel/calendar/back_end/tags']})
       
 
       head_link_path "panel_calendar_back_end_cals_path"
 
-      context_link 'calendar.calendars',
+      context_link 'calendar.categories',
                             :link_path=>"new_panel_calendar_back_end_cal_path" ,
                             :priority=>1,
                             :active_for_action=>{:cals=>:new},
diff --git a/vendor/built_in_modules/miss_module/config/locales/zh_tw.yml b/vendor/built_in_modules/miss_module/config/locales/zh_tw.yml
index aeea83c6..3b727355 100644
--- a/vendor/built_in_modules/miss_module/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/miss_module/config/locales/zh_tw.yml
@@ -4,10 +4,9 @@ zh_tw:
     archive: 檔案室
     _archive:
       all: 全部檔案
-    calendar: 日曆模組
     calendars: 日曆
     gallery: 相簿
-    location:  (未命名)Location
+    location:  地標
     ad_banner: 廣告輪播
 
   miss_plugin_i18n:
diff --git a/vendor/built_in_modules/page_content/init.rb b/vendor/built_in_modules/page_content/init.rb
index 73199b18..5d779836 100644
--- a/vendor/built_in_modules/page_content/init.rb
+++ b/vendor/built_in_modules/page_content/init.rb
@@ -16,7 +16,7 @@ module PageContent
     end
     
     side_bar do
-      head_label_i18n  'page',:icon_class=>"icons-page"
+      head_label_i18n  'page',:icon_class=>"icons-newspaper"
       available_for [:admin,:guest,:manager,:sub_manager]
       active_for_controllers ({:private=>['page_contexts']})
       active_for_object_auth ['PageContext']