<%= f.fields_for :content_translations do |f| %> <% @site_valid_locales.each do |locale| %>

<%= I18nVariable.from_locale(locale) %> <%= f.text_area locale, :class => 'tinymce_textarea', :value => (@part.content_translations[locale] rescue nil) %>

<% end %> <% end %>