diff --git a/app/controllers/personal_journals_controller.rb b/app/controllers/personal_journals_controller.rb
index dcc84c3..c4170b6 100644
--- a/app/controllers/personal_journals_controller.rb
+++ b/app/controllers/personal_journals_controller.rb
@@ -21,7 +21,7 @@ class PersonalJournalsController < ApplicationController
       ]
     end
     if params[:selectbox] !=nil
-      journal_papers = JournalPaper.where(:is_hidden=>false)#Mongoid::Sessions.default[:journal_papers].find()
+      journal_papers = JournalPaper.where(:is_hidden=>false)
       journal_papers_count = journal_papers.count
       journal_papers_temp = journal_papers.take(journal_papers_count).sort_by{ |tp| [-tp[:year].to_i,-tp[:publication_date].to_i] }
       case params[:selectbox]
@@ -106,7 +106,8 @@ class PersonalJournalsController < ApplicationController
                     "search_text" => search_text,
                     "search_value" => params[:keywords]},
       "total_pages" => journal_papers_total_pages,
-      "choice" => choice
+      "choice" => choice,
+      "trans" => [I18n.t("我me"),I18n,t(nil)]
     }
   end