personal-lab/app/views/admin/labs/index.html.erb

<table class="table main-list">
  <thead>
    <tr>
      <th class="span1"><%= t('personal_lab.year') %></th>
      <th class="span3"><%= t('module_name.personal_lab') %></th>
      <th class="span1"><%= t('personal_lab.location') %></th>
      <th class="span1"><%= t('users.name') %></th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody id="tbody_labs" class="sort-holder">
    <%= render 'lab' %>
  </tbody>
</table>

<div class="bottomnav clearfix">
  <div class="action pull-right">
  <%= link_to content_tag(:i, nil, :class => 'icon-plus icon-white') + t(:new_), new_admin_lab_path, :class => 'btn btn-primary' %>
  </div>
  <div class="pagination pagination-centered">
    <%= content_tag :div, paginate(@labs), class: "pagination pagination-centered" %>
  </div>
</div>