personal-lab/app/views/admin/labs/_lab.html.erb

<% @labs.each do |lab| %> 
  <tr id="<%= dom_id lab %>" class="<%= lab.is_hidden ? "checkHide" : "" %>">
    <td><%= lab.year %></td>
    <td>
      <%= link_to lab.lab_title, OrbitHelper.url_to_plugin_show(lab.to_param,'personal_lab'), target: "blank"%>
      <div class="quick-edit">
        <ul class="nav nav-pills hide">
          <li><%= link_to t('edit'), edit_admin_lab_path(lab) %></li>
          <li><%= link_to t(:delete_), admin_lab_path(id: lab.id), method: :delete, remote: true, data: { confirm: 'Are you sure?' } %></li>
        </ul>
      </div>
    </td>
    <td><%= lab.location %></td>
  </tr>   
<% end %>