orbit4-5/app/templates/orbit_bootstrap/home/header.html.erb

<header class="main-header">
  <div class="clearfix">
    <div class="header-title pull-left">
      <h1>
        <a href="/">
          <img src="{{logo_url}}">
          <span>{{site_name}}</span>
        </a>
      </h1>
    </div>
    <div class="header-nav pull-right" >
      {{header-data}}
    </div>
  </div>
  <%= render_partial("menu") %>
</header>