diff --git a/app/helpers/orbit_helper.rb b/app/helpers/orbit_helper.rb
index 0fe8add..fc600b8 100644
--- a/app/helpers/orbit_helper.rb
+++ b/app/helpers/orbit_helper.rb
@@ -95,9 +95,6 @@ module OrbitHelper
   def get_item_module_infos(page)
     if page.parent_page_id.nil?
       ["Home","icons-house"]
-    elsif page.module == "sitemap"
-       module_app = ModuleApp.find_by_key("page_content")
-       [module_app.title, module_app.get_registration.icon_class]
     else
       module_app = ModuleApp.where(:key => page.module).first
       unless module_app.nil?