diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 96212a5..3ec14ab 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -25,7 +25,8 @@ module ApplicationHelper
 		html = html.gsub("{{site_name}}",(site.title rescue ""))
 		html = html.gsub("%7B%7Blogo_url%7D%7D",(site.site_logo.url.nil? ? "/assets/site-logo.png" : site.site_logo.url))
 		if site.sitemap_menu_in_header
-			sub_menu_html = sub_menu_html + "<a href='/#{I18n.locale.to_s}#{site.site_map_link}'>Sitemap</a>"
+			sitemap = Page.find_by_key(:sitemap).name rescue "Sitemap"
+			sub_menu_html = sub_menu_html + "<a href='/#{I18n.locale.to_s}#{site.site_map_link}'>#{sitemap}</a>"
 		end
 		sub_menu_html = sub_menu_html.nil? ? "" : sub_menu_html
 		html = html.gsub("{{header-data}}",sub_menu_html)