diff --git a/app/helpers/orbit_helper.rb b/app/helpers/orbit_helper.rb
index b76f62d..2a3167a 100644
--- a/app/helpers/orbit_helper.rb
+++ b/app/helpers/orbit_helper.rb
@@ -288,23 +288,27 @@ module OrbitHelper
         end
       when 'categories'
         if @module_app.key!='category'
-          res << "<li>#{@module_app.title}#{divider}</li>"
+          res << "<li>#{t('module_name.'+@module_app.key)}#{divider}</li>"
           res << "<li class='active'>#{t(:categories)}</li>"
         else
-          res << "<li class='active'>#{@module_app.title}</li>"
+          res << "<li class='active'>#{t('module_name.category')}</li>"
         end
       when 'tags'
         if @module_app.key!='tag'
-          res << "<li>#{@module_app.title}#{divider}</li>"
+          res << "<li>#{t('module_name.'+@module_app.key)}#{divider}</li>"
           res << "<li class='active'>#{t(:tags)}</li>"
         else
-          res << "<li class='active'>#{@module_app.title}</li>"
+          res << "<li class='active'>#{t('module_name.tag')}</li>"
         end
       else
         if params[:action].eql?('index')
-          res << "<li>#{@module_app.title}</li>"
+          res << "<li>#{t('module_name.'+@module_app.key)}</li>"
         else
-          res << "<li><a href='/#{params[:controller]}'>#{@module_app.title}</a>#{divider}</li>"
+          if params[:controller] == "admin/ad_images"
+            res << "<li><a href='/admin/ad_banners'>#{t('module_name.'+@module_app.key)}</a>#{divider}</li>"
+          else
+            res << "<li><a href='/#{params[:controller]}'>#{t('module_name.'+@module_app.key)}</a>#{divider}</li>"
+          end
           res << "<li class='active'>#{t(params[:action], scope: 'restful_actions')}</li>"
         end
     end
diff --git a/app/uploaders/image_uploader.rb b/app/uploaders/image_uploader.rb
index c767b2b..61a699b 100644
--- a/app/uploaders/image_uploader.rb
+++ b/app/uploaders/image_uploader.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ class ImageUploader < CarrierWave::Uploader::Base
 
   # Create different versions of your uploaded files:
    version :thumb do
-     process :resize_to_fit => [200, 200]
+     process :resize_to_fit => [400, 400]
    end
 
    version :mobile do
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 1d204d2..86f93c7 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -253,7 +253,7 @@ zh_tw:
   hot: 熱門
   is_hot: 熱門
   image: 圖片
-  images: images
+  images: 圖片
   info: 基本資料
   initial: 預設值
   insert: 插入
@@ -335,6 +335,7 @@ zh_tw:
   module: 模組
   module_name:
     category: 類別
+    categories: 類別
     tag: 標籤
     member: 會員
     announcement: 公告
@@ -343,6 +344,7 @@ zh_tw:
     page_content: 頁面
     faq: 問與答
     archive: 檔案室
+    ad_banner: 廣告輪播
   modules: 網站模組
   module_authorization: 模組授權
   module_store: 模組商店