diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 6337222..01f14a8 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -2,6 +2,8 @@ zh_tw:
   restful_actions:
     categories_order: 類別排序
   archive:
+    category: 類別
+    sort_number: 排序號碼
     no_page: 請至少為檔案室模組新增一頁內容頁
     choose_order: 升序排列
     "yes": 是