<%= (I18n.locale.to_s == "zh_tw") ? '錯誤提示' : 'Error message' %>

<% @error_msg.each do |a| %>
• <%= a %>
<% end %>