diff --git a/app/views/admin/journal_papers/merge.html.erb b/app/views/admin/journal_papers/merge.html.erb
index 56a7dcd..d852c1f 100644
--- a/app/views/admin/journal_papers/merge.html.erb
+++ b/app/views/admin/journal_papers/merge.html.erb
@@ -15,7 +15,7 @@
     <th><%= t('personal_journal.paper_type') %></th>
     <th><%= t('personal_journal.publication_date') %></th>
 <% end %>
-<th><%= t('module_name.personal_journal') %></th>
+<th><%= t("personal_journal.authors") %></th>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
@@ -36,7 +36,7 @@
   <% if params['mode']=='simple' %>
     <% journals.each_with_index do |journal,i| %>
         <td>
-          <%= journal %>
+          <%= get_member(journal) %>
         </td>
         <% if len!=(i+1) %>
           </tr>
@@ -54,7 +54,7 @@
         <% end %>
         <% v.each_with_index do |journal_child,index1| %>
           <td>
-            <%= journal_child %>
+            <%= get_member(journal_child) %>
           </td>
           <% if len1!=index1 %>
             </tr>
@@ -71,5 +71,4 @@
 </tr>
 <% end %>
 </tbody>
-</table>
-<%= debug self.methods() %>
\ No newline at end of file
+</table>
\ No newline at end of file