diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ac37abf..0e6cf69 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ en:
     dashboard: Dashboard
     display_field: Display field
     note: Note
-    email_exist: "Email or name exist!"
+    email_email_or_name_existexist: "Email or name exist!"
     email_signup_success: Signup success
     email_submission_success: Submission registration success
     email_add_file_success: Add file success
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index b867ff8..7b8a9f4 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ zh_tw:
     dashboard: 儀錶板
     display_field: 顯示的欄位
     note: 附註
-    email_exist: "已存在!"
+    email_or_name_exist: 隊名或Email已存在
     email_signup_success: 報名成功
     email_submission_success: 投稿註冊成功
     email_add_file_success: 新增上傳成功