universal_table/app/views/admin/universal_tables/_text_field.html.erb

<div class="control-group">
  <%= f.label :text, column.title, :class => "control-label" %>
  <div class="controls">
    <div class="input-append">
      <div class="tab-content">
       <% @site_in_use_locales.each do |locale| %>
          <% active = (locale == @site_in_use_locales.first ? "active in" : "") %>
          <% id = "table_entry_column_entries_#{i}_text_translations_#{locale.to_s}" %>
          <div class="tab-pane fade in <%= active %>" id="<%= id %>">
          <%= f.fields_for :text_translations do |f| %>
            <%= f.text_field locale, :value => text_field.text_translations[locale.to_s], :for => locale.to_s %>
          <% end %>
          </div>
        <% end %>                                                  
      </div>
      <div class="btn-group" data-toggle="buttons-radio">
       <% @site_in_use_locales.each do |locale| %>
          <% active = (locale == @site_in_use_locales.first ? "active" : "") %>
          <% id = "table_entry_column_entries_#{i}_text_translations_#{locale.to_s}" %>
          <%= link_to t(locale).to_s,"##{id}",:class=>"btn #{active}",:data=>{:toggle=>"tab"}%>
        <% end %>
      </div>
  </div>
  <% if column.make_categorizable %>
    <%= render_unique_texts(f,column,i).html_safe %>
    <script type="text/javascript">
    $("select#<%= column.key + "_" + i.to_s %>").on("change",function(){
      var el = $(this),
          locales = <%= @site_in_use_locales.to_json.html_safe %>,
          values = JSON.parse(el.val()),
          inputs = el.parent().parent().find("input[type=text]");
      $.each(locales,function(i,locale){
        var input = inputs.filter("input[for=" + locale + "]");
        input.val(values[locale]);
      })
    })
    </script>
  <% end %>
  
  </div>
  <% if !text_field.new_record? %>
    <%= f.hidden_field :id %>
  <% else %>
    <%= f.hidden_field :table_column_id, :value => column.id %>
  <% end %>
</div>