diff --git a/templates/repo/issue/view_content/comments_delete_time.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/comments_delete_time.tmpl
index 7c01bb422..95121b0dc 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/comments_delete_time.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/comments_delete_time.tmpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{{if .comment.Time}} {{/* compatibility with time comments made before v1.14 */}}
+{{if and .comment.Time (.ctxData.Repository.IsTimetrackerEnabled ctx)}} {{/* compatibility with time comments made before v1.14 */}}
 	{{if (not .comment.Time.Deleted)}}
 		{{if (or .ctxData.IsAdmin (and .ctxData.IsSigned (eq .ctxData.SignedUserID .comment.PosterID)))}}
 			<span class="gt-float-right">