diff --git a/vendor/built_in_modules/dictionary/app/helpers/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys_helper.rb b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/helpers/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys_helper.rb
index e7d9bddd2..d8db3d023 100644
--- a/vendor/built_in_modules/dictionary/app/helpers/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys_helper.rb
+++ b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/helpers/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys_helper.rb
@@ -12,4 +12,9 @@ include ActionView::Helpers::UrlHelper
      link_to t(:category_auth),admin_object_auth_ob_auth_path(oa)
   end
 
+  def show_toggle_dictionary_btn(dictionary_vocab_category)
+    trans_path = "dictionary.backend"
+    return dictionary_vocab_category.disable ? t("#{trans_path}.close") : t("#{trans_path}.open")
+  end
+
 end
\ No newline at end of file
diff --git a/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/_dictionary_vocab_category.html.erb b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/_dictionary_vocab_category.html.erb
index b2262689b..a5a7d84c1 100644
--- a/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/_dictionary_vocab_category.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/_dictionary_vocab_category.html.erb
@@ -5,6 +5,7 @@
       <ul class="nav nav-pills hide">
         <% if is_admin?%>
         <li><%= link_to t(:edit), edit_panel_dictionary_back_end_dictionary_vocab_category_path(dictionary_vocab_category), :remote => true %></li>
+        <li><%= link_to show_toggle_dictionary_btn(dictionary_vocab_category) , panel_dictionary_back_end_dictionary_vocab_category_path(dictionary_vocab_category), :confirm => t(:sure?), :method => :delete, :remote => true, :class=> "dictionary_toggle" %></li>
         <% end %>
         <%if is_manager? || is_admin? %>
           <li><%= show_anc_cate_permission_link(dictionary_vocab_category) %></li>
diff --git a/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/destroy.js.erb b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/destroy.js.erb
new file mode 100644
index 000000000..782028cf5
--- /dev/null
+++ b/vendor/built_in_modules/dictionary/app/views/panel/dictionary/back_end/dictionary_vocab_categorys/destroy.js.erb
@@ -0,0 +1 @@
+$("#<%= dom_id @dictionary_vocab_category %>").find(".dictionary_toggle").text("<%= show_toggle_archive_btn(@dictionary_vocab_category) %>");
\ No newline at end of file
diff --git a/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/en.yml b/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/en.yml
index dcc2f783c..4d52a21a2 100644
--- a/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/en.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/en.yml
@@ -1,18 +1,10 @@
 en:
-
-  archive:
-    archive: Archive
-    Title: Title
-    Files: Files
-    Category: Category
-    frontend:
-      archive: Archive Front－end
-    widget:
-      index: Archive Widget
-
-en:
-
   dictionary:
+    backend: 
+      close: Close
+      open: Open
+    update:
+      success_: Update Success
     frontend:
       dictionary: Dictionary Front－end
     dictionary: Dictionary
diff --git a/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/zh_tw.yml b/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/zh_tw.yml
index 1a676a24a..9893dc90c 100644
--- a/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/vendor/built_in_modules/dictionary/config/locales/zh_tw.yml
@@ -1,22 +1,10 @@
 zh_tw:
-
-  archive:
-    archive: 檔案室
-    Title: 標題
-    Files: 檔案
-    Category: 類別
-    frontend:
-      archive: 檔案室前台
-    widget:
-      index: 檔案室Widget
-  mongoid:
-    attributes:
-      archive_file:
-        sort_number: 排序數
-
-zh_tw:
-
   dictionary:
+    backend: 
+      close: 關閉
+      open: 開啟
+    update:
+      success_: 更新成功
     frontend:
       dictionary: 字典前台
     dictionary: 字彙辭典