diff --git a/app/controllers/galleries_controller.rb b/app/controllers/galleries_controller.rb
index a2d8810..6746b57 100644
--- a/app/controllers/galleries_controller.rb
+++ b/app/controllers/galleries_controller.rb
@@ -3,6 +3,7 @@ class GalleriesController < ApplicationController
      albums = Album.filter_by_categories.collect do |a|
       {
         "album-name" => a.name,
+        "album-description" => a.description,
         "link_to_show" =>  OrbitHelper.url_to_show(a.to_param),
         "thumb-src" => a.cover_path || "/assets/gallery/default.jpg"
       }
@@ -19,6 +20,7 @@ class GalleriesController < ApplicationController
     album = Album.find_by_param(params[:uid])
   	images = album.album_images.collect do |a|
 	    {
+        "image-description" => a.description,
 	     "link_to_show" =>  "/" + I18n.locale.to_s + params[:url] + "/-" + a.id.to_s + "?method=theater",
 	     "thumb-src" => a.file.thumb.url
 	    }