zh_tw:
  module_name:
    news: 新聞
  news_bulletin:
    use_default_image:  或使用預設圖片
    all_category: 全部類別
    campus_news: 校園新聞
    category: 分類
    create_news_bulletin_category_success: 新聞類別已成功建立
    create_news_bulletin_success: 新聞已成功建立
    department: 單位
    editing_news: 編輯新聞
    editing_news_category: 編輯類別
    error:
      no_avilb_cate_for_posting: 新聞必需有一個類別才能發送，請與管理員聯絡
    hot: 頭版
    news_bulletins: 新聞
    new_news_category: 新增新聞類別
    search: 搜尋新聞
    update_news_bulletin_category_success: 新聞類別已成功建立
    update_news_bulletin_success: 新聞已成功更新
    ut_prompt: 請選擇單位
  news:
    cover_image_not_yet_upload: 您還沒有上傳封面圖片
    import_export: 匯入 / 匯出
    import: 匯入
    export_news: 匯出新聞
    export_to_excel: 匯出至Excel檔
    export_all_news: 匯出所有新聞
    import_from_excel: 從Excel檔匯入
    download_example_sheet_here: 在此下載範例
    unit: 單位
    category: 分類
    department: 系所
    view_count: 查看次數
    add_new: 新建
    all_articles: 文章列表
    all: 全部類別
    news: 新聞
    approve: 審核
    reapproval: 重新審核
    admins: 單位設定
    append_note: 以下之附加連結與檔案，為使前台顯示名稱，建議您輸入註解。
    approval_setting: 審核設定
    approve_news_bulletin_fail: 審核失敗
    approve_news_bulletin_success: 審核成功
    news_bulletins: 新聞
    categories: 類別
    create_news_bulletin_success: 建立新聞成功
    create_news_bulletin_category_success: 建立類別成功
    date: 起迄日期
    default_widget:
      news_bulletin_category_with_title: 類別
      postdate: 張貼日期
      subtitle: 副標題
      title: 標題
      news_bulletin_create_dept: 單位
    editing_news: 編輯類別
    editing_news_category: 編輯類別
    error:
      no_avilb_cate_for_posting: 沒有可以張貼的類別
    file: 附加檔案
    file_description: 檔案描述
    file_name: 檔案名稱
    file_size: 檔案大小
    file_size_limit: 檔案大小上限
    file_size_exceed_limitation: 超過上限
    frontend:
      news_bulletins: 新聞前台
      search_result: 搜尋結果頁
      index_by_unit: index_by_unit
    image: 封面圖片
    image_note: 此處上傳的圖片不會在公告內文出現
    image_size_limit: 圖片大小為1MB以下
    link_name: 連結名稱
    new_news_bulletin_category: 新增新聞類別
    picture: 刊頭圖片
    search: 搜尋
    selected_file: 選擇檔案
    update_news_bulletin_category_success: 更新類別成功
    url: 連結位置
    widget:
      news_bulletins_side_bar: News bulletins side bar
      home_banner: Home banner
      news_bulletins_and_web_links: 分眾頁籤
      index: 索引
      search: 搜尋
    more: 更多+
    email_reminder: 寄送提醒
    activate_email_reminder: 開啟寄送提醒
    email_sentdate: 寄送時間
    email_to: 寄送對象
    other_mailaddress: 其他Mail
    other_mailaddress_note: 輸入多組mail時,請用","逗號隔開
    mail_subject: 來自【%{site_title}】的新聞事件提醒
    mail_hi: 您好
    mail_url_view: 此封信件為新聞事件提醒，請點選以下連結詳細觀看
    mail_source: 來源
    mail_time: 時間
    image_upload_size_note: 建議檔案小於%{image_upload_size}
    image_description: 圖片描述