diff --git a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/_index.html.erb b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/_index.html.erb
index 36c1f0a0..e339adcd 100644
--- a/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/_index.html.erb
+++ b/vendor/built_in_modules/announcement/app/views/panel/announcement/widget/bulletins/_index.html.erb
@@ -5,14 +5,12 @@
 
 <table class="table table-bordered">
   <tr>
-	<th><%= t('announcement.bulletin.category') %></th>
 	<th><%= t('announcement.bulletin.title') %></th>
 	<th><%= t('announcement.bulletin.postdate') %></th>
   </tr>
 
 <% @bulletins.each do |post| %>
   <tr>
-	<td><%= post.bulletin_category.title rescue nil %></td>
 	<td><%= link_to post.title, panel_announcement_front_end_bulletin_path(post, :category_id => post.bulletin_category_id) %>
 	</td>
 	<td><%= display_date_time(post.postdate) %></td>